Per Pandora


→ Sound installation, 82 steel boxes, 82 speakers, audio system, variable dimensions
2013

EN
Recalling the Greek myth of Pandora’s Box, the work is conceived as a device to convey and liberate “all the evils of the world”. Taking the myth as a metaphor to reflect on one of the last decade’s most significant phenomena, Occupy Movement, the sound installation makes a portrait the protest that has spread as a reaction to the economic global crisis and developed mostly on the web. Conceived as a container of voices, the installation simultaneously reproduces 82 audio documents found on the internet, concerning Occupy’s demonstrations that on October 15th 2011 took place in 82 nations and about 950 cities around the world. The juxtaposition and overlapping of the sound fragments creates a cacophony, that leads each track to a void of meaning and induces the spectator to perceive only a chaotic noise of voices, which embodies the collective energy of the Occupy Movement.

IT
Evocando il mito greco del Vaso di Pandora, l’opera nasce dalla volontà di creare un dispositivo capace di liberare e far convergere in un unico punto “tutti i mali del mondo”. Guardando al mito come metafora per riflettere su uno dei più significativi fenomeni collettivi degli ultimi anni, Occupy Movement, l’installazione delinea un ritratto del movimento di protesta sorto in risposta alla crisi economica globale e sviluppatosi soprattutto grazie a internet. Pensata come un grande contenitore di voci, l’installazione riproduce simultaneamente 82 documenti audio trovati sulla rete, relativi alle manifestazioni che il 15 ottobre 2011 hanno dato vita a Occupy Movement in 82 nazioni e in circa 950 città. La somma di questi frammenti sonori è concepita con lo scopo di creare una cacofonia, annullando il significato dei singoli contributi in favore del segno e restituendo al fruitore l’energia collettiva della protesta.

Ryts Monet, Per Pandora, Fondazione Bevilacqua La Masa, Artist in Residence
PER PANDORA at Artissima Art Fair 2013, Torino
Ryts Monet, Per Pandora, Fondazione Bevilacqua La Masa, Artist in Residence
PER PANDORA at Artissima Art Fair 2013, Torino
Ryts Monet, Per Pandora, Fondazione Bevilacqua La Masa, Artist in Residence
PER PANDORA at Artissima Art Fair 2013, Torino